Seite 17 - vbaw_1202

Basic HTML-Version

Agathe Peter
Leitung
Baufinanzierungs-/ImmobilienBank
Telefon 07562 986-287
Paul Schwarz
Leitung FirmenkundenBank
Telefon 07522 985-130
Für Firma und Familie:
Berater machen
gemeinsame Sache!
WIR SIND HIER.
Statt nur in der Nähe.
Was bedeutet das nun für Sie?
Ihr Firmenkundenbetreuer wird bei Bedarf
einen Anlagespezialisten als festen Partner mit
ins Boot nehmen. Dieser unterstützt ihn beim
Steuern Ihres persönlichen „Finanzschiffes“, das
eben nicht nur mit Unternehmens- sondern
auch mit privater Fracht beladen ist.
Wichtig ist für Sie: Ihr persönlicher Firmen­
kun­denbetreuer bleibt nach wie vor Ihre erste
Anlaufstelle bei uns im Hause. Nur wenn es
um die private „Fracht“, also um Ihr Fa­milien­
vermögen geht, haben Sie Kontakt zum An­
lagespezialisten.
So steuern Sie garantiert in die richtige Richtung.
Denn Sie stehen mit Ihren Ansprüchen nicht nur
als Unternehmer, sondern auch als Privatperson
im Mittelpunkt unserer täglichen Arbeit.
Wir freuen uns darauf, Sie zu beraten!
Ihr
Paul Schwarz
Nutzen Sie unsere regionale Verbundenheit
zu Ihrem Vorteil – fragen Sie nach unserem
Regionaldarlehen und Sonnenscheindar­
lehen
.
Wir berücksichtigen in Ihrem persönlichen
Fi­­nanzierungskonzept auch das gesamte
Angebot an
attraktiven staatlichen Förder­
mitteln und Tilgungszuschüssen.
Ein Mehrwert, der sich positiv auf Ihre Finan-
zierung auswirkt.
Bauen und Wohnen
Baufinanzierung
mit Sonnenscheingarantie
Für viele unserer Firmenkunden steht
die Steigerung der Ertragskraft und
die Risikominimierung im Unternehmen
im Vordergrund ihres täglichen Tuns.
Dabei geraten oft eine langfristig
angelegte Vermögensstrukturierung,
die Ausschöpfung staatlicher Förderungen
sowie die Zukunftssicherung – auch für
die Familie – in den Hintergrund.
Eine gute Balance zwischen dem Betriebs- und
Privatvermögen herzustellen ist nicht immer
einfach.
Ihr Firmenkundenbetreuer unterstützt Sie be­
reits im anspruchsvollen Kreditgeschäft, um gute
Lösungen für Sie zu finden. Ab sofort wird nun
zu­sätzlich ein Anlagespezialist Ihrem Firmen-
kundenbetreuer mit Rat und Tat zur Seite ste­-
hen, wenn es um Ihr Sparbuch, Ihre Altersvor-
sorge oder Ihre Wertpapieranlage geht. Die
vielen ge­setz­lichen Anforderungen und Auf­-
lagen (wie z. B. das Wertpapierhandelsgesetz
oder das neue Anlegerschutz- und Funk­tions-
verbes­serungsgesetz) erfordern, dass sich unse-
re Beraterinnen und Berater in den einzelnen
Bereichen immer mehr spezialisieren.
Sie träumen von der eigenen Immobilie,
vom lang ersehnten Anbau oder der
Modernisierung Ihrer eigenen vier Wände?
Wir wollen, dass Ihre Wohnträume wahr wer-
den. Mit unserer maßgeschneiderten Finanzie-
rung schaffen wir so ein optimales Fundament
für Ihre Zukunft. Hier ist uns nicht nur Ihre
Immobilie wichtig, sondern auch Ihre ganz
persönliche Absicherung.
Bauen und Wohnen
ie
Heute
Ihre Zukunft
Tod
Berufsun
-
fähigkeit
Unfall
Krankheit
Feuer,
Sturm,
Hagel
Alters-
vorsorge
Wir unterstützen Sie als
Unternehmer
und begleiten Sie und Ihre
Familie bei der finanziellen
Zukunftssicherung.